Latin America: Transgender People Surviving Extreme Poverty

The International Day Against Homophobia and Transphobia (IDAHO) is celebrated every year on May 17. In 2009, IDAHO's focus is on transphobia—an often-neglected issue. IGLHRC takes this opportunity to present a report based on a dialogue with transgender activists in Latin America on the relationship between gender identity and expression, and extreme poverty.

The report highlights many issues transgender people confront, such as: violence and arbitrary detention by state and non-state actors; violations of the rights to life and security of the person; and being thrown out of their families at an early age, resulting in no access to formal education and extremely limited employment in fields other than sex work. Difficulties in exercising the right to housing, accessing appropriate health care, and moving freely within and between countries are other factors reported to keep transgender people in a situation of extreme poverty.

The report is designed for the United Nations' Independent Expert on the question of human rights and extreme poverty to assist her in framing and advocating on these issues in UN debates.

Currently in Spanish, the report highlights that if we take equality and nondiscrimination seriously, then debates need to be inclusive of transgender people living in poverty. This will ultimately help foster ultimately the human dignity of all.


Sobrevivir a la extrema pobreza: Personas trans en América Latina

El Día Internacional contra la homofobia y la transfobia (IDAHO por sus siglas en inglés) se celebra todos los años el 17 de mayo. En 2009, IDAHO pone su acento en la transfobia, un tema al que no siempre se le presta la debida atención. IGLHRC aprovecha esta oportunidad para presentar un informe basado en un diálogo con activistas trans de América Latina sobre la relación entre la identidad y/o expresión de género y la pobreza extrema.

El informe pone en relieve muchos de los temas que las personas trans deben enfrentar, como por ejemplo: la violencia estatal y la detención arbitraria; violaciones del derecho a la vida y la seguridad personal, y expulsión de sus hogares y rechazo de sus familias durante la niñez o la adolescencia, lo que perjudica su acceso a la educación formal y limita sus posibilidades de empleo en otras áreas que no sean el trabajo sexual. Entre los distintos factores que según se informa mantienen a las personas trans en situación de extrema pobreza también figuran las dificultades para ejercer el derecho a la vivienda, acceso a una atención sanitaria adecuada, y desplazarse libremente dentro y entre países.

El informe ha sido redactado para ayudar a la “Experta independiente encargada de la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza” a incluir y defender estos temas en los debates de las Naciones Unidas.
Actualmente en castellano, el informe subraya que si tomamos en serio la igualdad y la no discriminación, las personas trans que viven en la pobreza deben ser incluidas en estos debates. Esto, en última instancia, es ayudar a promover la dignidad humana de todas las personas.